24 ottobre 2026 / 24 October 2026
Informativa privacy
AUREA BEACH HOUSE – LI CUNCHEDDI. Informazioni ai sensi dell’articolo 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).
Titolare e contatti
Il titolare è Salvatore Mureddu, Olbia. Per informazioni e diritti privacy: aureabythebeach@gmail.com; +39 347 813 9297.
Richieste e finalità
Il sito non contiene moduli di invio, sistemi di prenotazione o pagamenti. I pulsanti email e WhatsApp aprono un messaggio nell’app dell’utente: sei tu a completarlo e inviarlo a Salvatore. Riceviamo i recapiti e le informazioni che includi, come nome, date, ospiti e contenuto della richiesta. «Copia email» copia soltanto l’indirizzo negli appunti del dispositivo, senza inviare dati.
Trattiamo questi dati per rispondere e gestire misure precontrattuali richieste da te ed eventuali contratti, articolo 6(1)(b) GDPR; per obblighi di legge applicabili, articolo 6(1)(c); per altre comunicazioni non contrattuali, in base al legittimo interesse a rispondere e gestire la corrispondenza pertinente, articolo 6(1)(f). Il conferimento è facoltativo, ma senza recapito e informazioni necessarie potremmo non poter rispondere o valutare la richiesta. Non inviare documenti d’identità o dati sensibili nella richiesta iniziale.
Hosting, navigazione e cookie
Il sito è ospitato su ChatGPT Sites. L’erogazione del servizio può comportare il trattamento di indirizzo IP, browser, dispositivo, orari delle richieste e log tecnici per il funzionamento, la prevenzione degli abusi e la sicurezza. La base per tali trattamenti svolti per conto del titolare è il legittimo interesse al funzionamento e alla sicurezza del sito, articolo 6(1)(f). OpenAI opera come responsabile per i dati trattati per conto del titolare nell’hosting, secondo gli accordi applicabili. I Termini Sites distinguono l’hosting dall’utilizzo di ChatGPT per creare il sito.
Il codice AUREA non aggiunge cookie applicativi, analytics, profilazione, pixel, archiviazione locale, font remoti o mappe incorporate. La piattaforma può usare cookie tecnici per funzionalità, autenticazione e sicurezza. La Cookie Policy OpenAI descrive cookie, finalità, durate e possibilità di gestione dei suoi servizi; l’elenco generale non significa che ogni cookie elencato sia usato su AUREA.
Servizi esterni e destinatari
Email, WhatsApp e Google Maps si aprono soltanto scegliendo i collegamenti. L’email utilizza l’app configurata sul dispositivo; la casella di ricezione è Gmail. Si applicano anche le informative Google e WhatsApp per lo SEE.
Salvatore gestisce le richieste prevalentemente di persona. I fornitori di hosting e comunicazione possono trattare dati per le rispettive funzioni, secondo i ruoli previsti dalle condizioni applicabili. I dati possono essere comunicati alle autorità quando richiesto dalla legge.
Trasferimenti
I servizi possono comportare trattamenti fuori dallo Spazio economico europeo. Gli accordi standard OpenAI prevedono, ove applicabili, decisioni di adeguatezza o clausole contrattuali standard: DPA OpenAI e DPA ChatGPT Sites. Le informative Google e WhatsApp descrivono i rispettivi trasferimenti e garanzie. Puoi consultare le garanzie standard tramite questi riferimenti e chiedere informazioni al titolare. Non viene promessa una conservazione esclusiva nell’UE.
Conservazione
Le richieste senza prenotazione vengono cancellate entro 12 mesi dall’ultimo contatto, salvo necessità documentate, ad esempio per tutelare diritti. I documenti delle prenotazioni sono conservati per gli obblighi applicabili e la tutela dei diritti nei termini pertinenti. È un criterio operativo del titolare: il sito non esegue cancellazioni automatiche.
I 12 mesi non si applicano ai log dell’hosting. Per dati tecnici, copie e backup dei fornitori, i criteri sono le necessità operative e di sicurezza, la gestione e l’accertamento degli incidenti e gli obblighi legali, secondo le condizioni del fornitore. Non si attribuisce al fornitore una durata numerica non verificata.
Diritti
Nei casi previsti dagli articoli 15–22 GDPR puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e portabilità, e opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse. Quando il trattamento si basa sul consenso, puoi revocarlo senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente. Puoi reclamare al Garante per la protezione dei dati personali. Le funzioni AUREA non prevedono newsletter, profilazione o decisioni automatizzate con effetti giuridici o analogamente significativi. La richiesta di soggiorno non richiede consenso marketing.
Privacy notice
AUREA BEACH HOUSE – LI CUNCHEDDI. Information under Article 13 of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR).
Controller and contact details
The controller is Salvatore Mureddu, Olbia. For privacy information and rights requests: aureabythebeach@gmail.com; +39 347 813 9297.
Enquiries and purposes
The site has no submission forms, booking systems or payments. Email and WhatsApp buttons open a message in your app: you complete and send it to Salvatore. We receive your contact details and the information you include, such as your name, dates, guests and message. “Copy email” only copies the address to your device’s clipboard without sending data.
We process these details to respond and take steps at your request before entering a contract, and manage any resulting contract, Article 6(1)(b) GDPR; to fulfil applicable legal obligations, Article 6(1)(c); and for other non-contractual communications, based on the legitimate interest in responding and handling relevant correspondence, Article 6(1)(f). Providing data is optional, but without contact details and necessary information we may be unable to respond or assess your enquiry. Please do not send identity documents or sensitive data in your initial enquiry.
Hosting, browsing and cookies
The site is hosted on ChatGPT Sites. Service delivery may involve processing IP addresses, browser and device information, request times and technical logs for operation, abuse prevention and security. The basis for this processing on the controller’s behalf is the legitimate interest in operating and securing the site, Article 6(1)(f). OpenAI acts as processor for data processed on the controller’s behalf in hosting, under the applicable agreements. The Sites Terms distinguish hosting from using ChatGPT to create the site.
AUREA’s code adds no application cookies, analytics, profiling, pixels, local storage, remote fonts or embedded maps. The platform may use technical cookies for functionality, authentication and security. The OpenAI Cookie Policy describes cookies, purposes, durations and management options across its services; its general list does not mean every listed cookie is used on AUREA.
External services and recipients
Email, WhatsApp and Google Maps open only when you choose their links. Email uses your configured mail app; the receiving mailbox is Gmail. The Google and WhatsApp EEA privacy notices also apply.
Salvatore handles enquiries mainly personally. Hosting and communication providers may process data for their respective functions, in the roles established by applicable terms. Data may be disclosed to authorities where required by law.
Transfers
The services may involve processing outside the European Economic Area. OpenAI’s standard agreements provide, where applicable, for adequacy decisions or standard contractual clauses: OpenAI DPA and ChatGPT Sites DPA. Google’s and WhatsApp’s notices describe their transfers and safeguards. You can consult standard safeguards through these references and request information from the controller. No promise is made that data stays exclusively in the EU.
Retention
Enquiries without a booking are deleted within 12 months of the last contact, unless documented needs require longer retention, for example to protect rights. Booking documents are retained for applicable obligations and the protection of rights within relevant time limits. This is an operational policy applied by the controller: the website does not perform automatic deletion.
The 12-month period does not apply to hosting logs. For providers’ technical data, copies and backups, the criteria are operational and security needs, incident handling and investigation, and legal obligations, under the provider’s terms. No unverified numerical retention period is attributed to the provider.
Rights
Where Articles 15–22 GDPR apply, you may request access, rectification, erasure, restriction and portability, and object to processing based on legitimate interests. Where processing relies on consent, you may withdraw it without affecting earlier lawful processing. You may complain to the Italian Data Protection Authority. AUREA’s functions include no newsletters, profiling or automated decisions producing legal or similarly significant effects. Stay enquiries do not require marketing consent.